{"id":59,"date":"2026-08-19T22:33:14","date_gmt":"2026-08-20T01:33:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.escribaniavildosola.com.ar\/blog\/?p=59"},"modified":"2026-08-25T12:30:34","modified_gmt":"2026-08-25T15:30:34","slug":"matrimonio-igualitario-buenos-aires-extranjeros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.escribaniavildosola.com.ar\/blog\/matrimonio-igualitario-buenos-aires-extranjeros\/","title":{"rendered":"Matrimonio igualitario en Buenos Aires: gu\u00eda para extranjeros"},"content":{"rendered":"

La Argentina fue el primer pa\u00eds de Am\u00e9rica Latina<\/strong> en consagrar el matrimonio igualitario: desde la Ley 26.618, sancionada el 15 de julio de 2010, el matrimonio tiene los mismos requisitos y los mismos efectos<\/strong> sea quien sea la pareja que lo celebra. Quince a\u00f1os despu\u00e9s, Buenos Aires se convirti\u00f3 en un destino elegido por parejas de todo el mundo \u2014especialmente de pa\u00edses donde el matrimonio igualitario todav\u00eda no es legal\u2014 para dar el s\u00ed. Y hay un dato que sorprende a casi todos: no hace falta vivir en la Argentina para casarse ac\u00e1<\/strong>.<\/p>\n

\n

En resumen:<\/strong> dos personas extranjeras, del mismo o de distinto sexo, pueden casarse en la Ciudad de Buenos Aires aunque no residan en el pa\u00eds. El requisito que m\u00e1s gesti\u00f3n exige es acreditar un domicilio \u2014aunque sea transitorio\u2014 en la Ciudad<\/strong>, y eso se resuelve con una certificaci\u00f3n notarial de domicilio por declaraci\u00f3n jurada<\/strong>. En nuestra escriban\u00eda ese tr\u00e1mite se deja coordinado a distancia antes de viajar<\/strong> y se firma al llegar \u2014 sale en el d\u00eda.<\/p>\n<\/div>\n

El matrimonio igualitario en la Argentina: mismos derechos, mismos efectos<\/h2>\n

La Ley 26.618 modific\u00f3 el entonces C\u00f3digo Civil para que el matrimonio no dependiera del sexo de los contrayentes. Hoy la regla est\u00e1 integrada al C\u00f3digo Civil y Comercial: el art\u00edculo 402 ordena que ninguna norma pueda interpretarse ni aplicarse en el sentido de limitar la igualdad de derechos y obligaciones<\/strong> de los integrantes del matrimonio, sea este constituido por dos personas de distinto o de igual sexo.<\/p>\n

En la pr\u00e1ctica, esto significa efectos plenos e id\u00e9nticos: derechos hereditarios entre c\u00f3nyuges, pensi\u00f3n, obra social, posibilidad de adoptar, elecci\u00f3n del apellido y del r\u00e9gimen patrimonial del matrimonio<\/a>. No existe un “matrimonio igualitario” como categor\u00eda separada: es, simplemente, matrimonio.<\/p>\n

Una aclaraci\u00f3n honesta para parejas extranjeras: el matrimonio celebrado en la Argentina es plenamente v\u00e1lido ac\u00e1 y se rige por la ley del lugar de celebraci\u00f3n (art\u00edculo 2622 del C\u00f3digo Civil y Comercial). Su reconocimiento en el pa\u00eds de origen depende de la legislaci\u00f3n de ese pa\u00eds<\/strong>: muchos lo reconocen, otros no. Es un punto para revisar con asesoramiento antes de decidir.<\/p>\n

\u00bfPueden casarse dos extranjeros en Buenos Aires?<\/h2>\n

S\u00ed. La Ciudad admite dos caminos, seg\u00fan la situaci\u00f3n de la pareja:<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n
<\/th>\nExtranjeros residentes<\/th>\nTuristas (no residentes)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Documento<\/th>\nDNI temporario o permanente vigente (o pasaporte m\u00e1s residencia precaria de Migraciones)<\/td>\nPasaporte vigente, con constancia de ingreso al pa\u00eds<\/td>\n<\/tr>\n
Domicilio exigido<\/th>\nAl menos uno de los dos con domicilio en CABA registrado en el DNI<\/td>\nDomicilio transitorio<\/strong> en CABA acreditado por certificaci\u00f3n notarial, con indicaci\u00f3n del tiempo de estad\u00eda<\/td>\n<\/tr>\n
Turno<\/th>\nOnline, por el Sistema de Tr\u00e1mites Digitales<\/td>\nGesti\u00f3n especial ante el Registro Civil; puede iniciarse por correo electr\u00f3nico desde el exterior<\/td>\n<\/tr>\n
Ceremonia<\/th>\nSede central, sedes comunales, domicilios privados o lugares emblem\u00e1ticos<\/td>\nSede central del Registro Civil (Uruguay 753)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Si al menos uno de los dos vive en la Ciudad, el tr\u00e1mite es el com\u00fan a cualquier pareja: lo repasamos completo en nuestra gu\u00eda de requisitos para casarse en CABA<\/a>. Lo que sigue se enfoca en el caso m\u00e1s consultado: los dos son extranjeros y ninguno reside en la Argentina<\/strong>.<\/p>\n

Requisitos para casarse siendo turistas<\/h2>\n

Desde 2012 la Ciudad de Buenos Aires celebra matrimonios de parejas extranjeras en tr\u00e1nsito<\/strong>, sin residencia en el pa\u00eds. La documentaci\u00f3n b\u00e1sica:<\/p>\n